Chinese slang words

รวมคำแสลงภาษาจีน chinese slang words   รวมคำแสลงที่เจอจากในอินเตอร์เน็ต ห้องแช็ต ต่างๆที่ถามเข้ามานะครับ these word are corrected from internet forum and I the chat room   泡菜妹 pào cài mèi   泡菜 pào  cài แปลว่า กิมจิ it’s mean korean Kimchi .   妹 mèi แปลว่า น้องสาว เด็กผู้หญิง mean  little girl, little younger sister.   泡菜妹 pào cài mèi แปลตรงตัวว่า น้องสาวกิมจิ […]

สำนวนจีน

สำนวนจีน chinese idioms meaning รวมสำนวนภาษาจีนนิดๆหน่อย คำอ่านพร้อมคำแปล   無窮無盡 (无穷无尽) wú qióng wújìn แปลตรงตัวว่า “ไม่จน ไม่สิ้นหมด” ความหมายก็คือ “ไม่สิ้นสุด” Literary mean “not poor not exhausted”. Real meaning is “endless”   連綿不絕 (连绵不绝) lián mián bù jué แปลตรงตัวว่า “ฝ้ายต่อๆกัน ไม่ขาด” ความหมายก็คือ “ไม่สิ้นสุด” Literary mean “bonded cotton not break”. Real meaning is “endless”     一山還有一山高 (一山还有一山高) yī shān […]